此巧妙地传达信息。

Unlocking the Potential of Data at Australia Data Forum
Post Reply
rakibbogra90
Posts: 13
Joined: Tue Dec 03, 2024 4:17 am

此巧妙地传达信息。

Post by rakibbogra90 »

不要被“相似性假象”所欺骗。即使是共同语言也不能保证解释的相似性。注意方言和习语的细微差别,以及不同短语和单词的文化分量。

一定要记得翻译和本地化您的网站,最好通过了解相关差异和设计含义的专业机构进行。例如,德语网站上的文字通常比英语网站上的文字长 40%。您还需要考虑当地货币和当地支付偏好,例如印度和许多其他国家/地区的移动支付使用情况。当然,您必须遵守当地法规,包括数据收集和财务义务。

9 个国际数字营销秘诀
以下是我进入国际市场的9大成功秘诀。

1. 文字
请记住,即使我们说同一种语言,我们也不 巴西消费者电子邮件列表 会都说同一种语言。例如,在加拿大和美国,人们购买“罐装”番茄酱,但在英国和爱尔兰,他们购买“罐装”番茄酱。

2. 颜色
简单的选择可以产生巨大的影响。在日本,黑色和白色是哀悼的颜色。如果您打算在日本市场销售产品,请避免在包装上使用这两种颜色。在西班牙裔国家,紫色是死亡的颜色。

3. 美学
各个国家的设计规范和用户体验问题可能有所不同,例如,一个中国电子商务网站在美国人的眼中可能显得内容繁杂、结构混乱:这可以归因于信息消费方式的文化差异、语言字符的特点和其他因素。同样,北欧卖家网站上的留白可能会让世界其他市场的人感到反感,因为他们需要更多而不是更少的信息。

4. 风俗禁忌
麦当劳在印度开设餐厅时,不得不考虑如何将其著名的汉堡包供应给 80% 的人口被禁止食用牛肉的市场。其解决方案是使用非牛肉肉类替代品。

5. 价值观
了解不同地区价值观的细微差异可以创造市场机会。例如,在美国,整洁可能与外表美观和给人留下好印象有关,而在其他国家,它可能与个人健康有关。反思这些细微但重要的文化差异可能会决定你是否能打开市场或空手而归。

6.时间
花点时间考虑当地的时差。不要在目标客户睡觉时发送营销电子邮件。了解人们如何利用时间,以及他们在一天中不同时间或一年中不同时间做什么。这会对营销活动和信息传递产生重要影响。

请查看我们的博客,了解在 Instagram 上发布帖子的最佳时间!

Image 


7.商业规范
了解决策是如何做出的,并据此巧妙地传达信息。谁是决策者?利用这一点在营销活动的关键接触点进行互动并告知决策。

在中国,集体决策是常态,你应该考虑提供一些材料,让人们可以与参与决策过程的同事分享。

请记住,尊重这些商业规范非常重要。例如,在一些亚洲国家,年长或资深员工希望受到尊重。在一种文化中看似自信的行为,在另一种文化中可能被视为粗鲁、无礼的行为。因此,即使您不同意其他国家的商业规范,也要尊重它们
Post Reply