Page 1 of 1

මම මේ සංකල්ප දෙක පැහැදිලි කරන්නයි යන්නේ

Posted: Mon Dec 23, 2024 6:00 am
by masud ibne2077
පණිවිඩය තේරුම් ගැනීමේ සාර්ථකත්වය ග්‍රාහකයාට එය විකේතනය කිරීමට, එනම් එය අනුමාන කිරීමට ඇති හැකියාව සමඟ කෙලින්ම සම්බන්ධ වේ.

ප්‍රායෝගික දෘෂ්ටි කෝණයෙන්, යවන්නා යොමු කිරීම් කරන අතර, ග්‍රාහකයා අනුමාන කිරීම් භාරව සිටී.


පණිවිඩ සෑම විටම යමක් යොමු කරයි. ඔවුන්ට යමක් හඳුනා ගැනීමට අවශ්‍යයි.

නමුත් මෙම පණිවිඩය නිකුත් කරන කවුරුන් වුවද එය ඒකීය ආකාරයෙන් සිදු නොකරයි; නමුත් ඔහු බොහෝ සංයෝජන, ප්රකාශනයන් භාවිතා කරයි, එය ඔහුගේ හැසිරීම, ලෝකය පිළිබඳ ඔහුගේ දැනුම සහ ඔහුගේම ඉතිහාසය සමඟ මිශ්ර වේ.

මෙයින් අදහස් කරන්නේ එකම වචනයක් හෝ වාක්‍ය ඛණ්ඩයක් විවිධ ආයතන වෙත යොමු විය හැකි අතර එය ව්‍යාකූලත්වය සහ වැරදි වැටහීම ඇති කරයි.

තවද මෙහි දෙවන කොටස පැමිණෙන්නේ දුරකථන අංක නායකත්වය ග්‍රාහකයාගේ අවබෝධය හෝ අනුමානය .

වචනම යොමු නොකරයි, නමුත් යවන්නා එසේ කරන්නේ ඔහු යොමුවේ අර්ථය අනුමාන කරන සන්දර්භය දන්නා බැවිනි.

ඔබට සන්දර්භය මඟ හැරී ඇත්නම් Google අනුමාන කරන්නේ කෙසේද?
උදාහරණයක්.

භාෂාවේ ප්‍රායෝගිකත්වය සහ තමා අතර ඇති සම්බන්ධය ගැන මම Google ගෙන් අසමි.

මම සන්දර්භය, මට අවශ්‍ය දේ යනාදිය දනිමි... නමුත් ඔහු දන්නේ නැත.

එය මට ආපසු ලබා දෙන්නේ කුමක්ද?


ප්‍රයෝගික සහ ගූගල්
ප්‍රායෝගිකත්වයට අදාළ ප්‍රතිඵල මිස මා ඇත්තටම සොයන දේ නොවේ.

ප්රවේශම් වන්න, මෙය කුඩා නොවේ!

එය මගේ සත්‍ය සන්දර්භය නොදන්නා නිසා එය යොමුවේ අනුමානය නිවැරදිව ඉටු නොකරයි.

කෙසේ වෙතත්, ස්වභාවික මිනිස් භාෂාවට සමීප වීමට සහ සන්දර්භය දැන ගැනීමට ගවේෂකයාගේ උත්සාහය නතර නොවේ.

මෙය දැනුම ප්‍රස්ථාරයෙන් පෙන්නුම් කරයි , තොරතුරු අන්තර් සම්බන්ධ කිරීමෙන් භාෂාවේ විශ්වය සහ මානව සන්දර්භය හෙළි කිරීමට අවශ්‍ය සංකල්පවල දැවැන්ත සිතියමකි.